Konversi, tobat sareng tobat

Tobat hartosna: ngarobah jauh tina dosa, balik ka Gusti!

Konversi, tobat, tobat (ogé ditarjamahkeun salaku "tobat") nuju Gusti anu maha welas asih nyaéta parobahan sikep, dibawa ku Roh Suci sareng didasarkeun dina Firman Allah. Tobat ngalibatkeun jadi sadar tina sinfulness sorangan jeung marengan kahirupan anyar sanctified ku iman ka Yesus Kristus. Tobat nyaéta tobat sareng tobat.


 Tarjamahan Alkitab "Luther 2017"

 

"Sareng Samuel nyarios ka sakumna bangsa Israil, "Upami anjeun hoyong balik ka Gusti kalayan ati-ati, singkirkeun dewa-dewa anu asing sareng cabang-cabang diri anjeun, teras balikkeun manah anjeun ka PANGERAN, sareng ngabakti ka Mantenna wungkul. bakal nyalametkeun maneh ti eta Panangan urang Pelisti.”(1. Samuel 7,3).


"Kuring mupus iniquities anjeun kawas awan jeung dosa anjeun kawas halimun a. Balik ka Kami sabab kuring bakal nebus anjeun!" (Yesaya 44.22).


«Tos ka kuring jeung anjeun bakal disimpen, tungtung sadaya dunya; sabab Kami Allah sareng teu aya anu sanés ”(Yesaya 45.22).


«Neangan Gusti bari anjeunna keur kapanggih; Saur anjeunna nalika anjeunna caket »(Yesaya 55.6).


«Balik deui, barudak renegade, sarta kuring bakal dudung anjeun tina hal nu henteu patuh. Tingali, kami datang ka anjeun; sabab anjeun teh PANGERAN Allah kami.” (Yeremia 3,22).


«Abdi hoyong masihan aranjeunna haté a ambéh maranéhanana kudu nyaho kuring yen Kami Gusti. Jeung maranehna bakal jadi umat Kami, jeung Kami bakal Allah maranéhanana; sabab maranehna bakal baralik ka Kami jeung sakabeh hate maranéhanana.” (Yeremia 24,7).


"Kuring pasti ngadéngé Epraim ngangluh: Anjeun geus chastented kuring jeung kuring chastened kawas banteng ngora anu teu acan ngalilindeuk. Lamun ngarobah kuring, abdi bakal ngarobah; sabab Gusti, Gusti, Allah abdi! Saatos abdi tobat abdi tobat, sarta nalika kuring sumping ka Pamahaman, abdi pencét dada. Kami isin jeung nangtung aya beureum jeung éra; keur kuring nanggung éra nonoman kuring Naha Epraim sanés putra abdi anu dipikacinta sareng anak abdi anu dipikacinta? Sabab sakali-kali kuring ngancam manéhna, kuring kudu inget ka manéhna; Ku sabab kitu manah abdi remuk, pikeun mikawelas ka Anjeunna, saur Gusti "(Yeremia 31,18-hiji).


«Emut, Gusti, kumaha kami; tingali sareng tingali aib urang!" (Lamentations 5,21).


«Jeung kecap Gusti sumping ka kuring, lamun nu jahat anu dirobah tina sagala dosa maranéhanana anu aranjeunna geus komitmen, sarta tetep sagala hukum kuring jeung ngalakukeun kaadilan jeung amal saleh, mangka maranéhanana baris hirup jeung teu maot. Sadaya kajahatan anu anjeunna lakukeun henteu kedah diinget-inget, tapi anjeunna kedah tetep hirup demi kabeneran anu parantos dilakukeun. Naha anjeun nyangka yén kuring resep maotna jalma jahat, saur Pangéran Allah, sareng sanés yén anjeunna kedah nyingkir tina jalan-jalanna sareng tetep hirup?" (Yehezkiel 18,1 jeung 21-23).


"Ku sabab kitu kuring bakal nangtoskeun anjeun, anjeun turunan Israil, masing-masing nurutkeun jalanna, saur Gusti Allah. Tobat sareng tobat tina sagala kajahatan anjeun, supados anjeun henteu murag kana kasalahan kusabab éta. Piceun tina diri anjeun tina sagala kajahatan anu anjeun lakukeun, sareng jantenkeun diri anjeun ati anu énggal sareng sumanget anu énggal. Pikeun naha anjeun hoyong maot, anjeun urang Israil? Pikeun kuring teu boga senang dina pupusna manéhna anu kudu maot, nyebutkeun Gusti Allah. Ku sabab kitu, tobat sareng hirup ”(Yehezkiel 18,30-hiji).


"Bejakeun ka aranjeunna, "Demi Kami anu hirup, saurna Gusti PANGERAN, Kami henteu resep kana maotna jalma jahat, tapi jalma jahat bakal murtad tina jalanna sareng hirup. Ku kituna ayeuna balik ti jalan jahat anjeun. Naha anjeun hoyong maot, eh urang Israil?" (Yehezkiel 33,11).


"Anjeun bakal balik kalawan Gusti anjeun. Cekel cinta sareng kaadilan sareng salawasna ngarepkeun Gusti anjeun!" (Hosea 12,7).


"Tapi sanajan ayeuna, nyebutkeun Gusti, balik deui ka Kami kalawan sakabeh haté anjeun kalawan puasa, kalawan weeping, kalawan lamentation!" (Joél 2,12).


"Tapi ucapkeun ka aranjeunna: Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa: Balik deui ka Kami, saur PANGERAN Nu Maha Kawasa, sareng kuring bakal uih deui ka anjeun, saur Gusti Nu Maha Kawasa." (Jakaria 1,3).


John the Baptist
«Dina waktu éta Yohanes Jurubaptis sumping sarta ngahutbah di gurun keusik Yudea, paribasa, Tobat, pikeun Karajaan Sawarga geus deukeut! Pikeun éta ieu saha nabi Yesaya spoke sarta ngomong (Yesaya 40,3): Ieu téh sora hiji da'wah di gurun: Nyiapkeun jalan pikeun Gusti jeung nyieun jalan-Na! Tapi anjeunna, Johannes, ngagem jubah tina bulu onta sareng sabuk kulit dina cangkéng; tapi kadaharanana simeut jeung madu leuweung. Teras Yerusalem sareng sadaya Yudea sareng sadaya tanah di sisi Walungan Yordan angkat ka anjeunna sareng dibaptis ku anjeunna di Walungan Yordan, ngaku dosa-dosana. Nalika anjeunna ningali seueur urang Parisi sareng Saduki anu sumping ka baptisan-Na, anjeunna nyarios ka aranjeunna, "Aranjeun bangsa oray, saha anu mastikeun yén anjeun bakal luput tina murka anu bakal datang?" Tingali, mawa buah bener tobat! Ngan ulah nganggap yén anjeun tiasa nyarios ka diri anjeun: Urang ngagaduhan Abraham pikeun Rama urang. Pikeun kuring nyebutkeun ka anjeun, Allah bisa ngangkat nepi ka anak Ibrahim tina batu ieu. Kampakna geus ditakol kana akar tatangkalan. Ku sabab kitu: unggal tangkal anu teu ngahasilkeun buah alus bakal ditegor sarta dialungkeun kana seuneu. Kuring ngabaptis anjeun ku cai dina tobat; Tapi anjeunna anu datang sanggeus kuring leuwih kuat ti kuring, sarta Kami teu patut maké sapatu-Na; Anjeunna bakal ngabaptis anjeun ku Roh Suci sareng seuneu. Anjeunna boga scoop dina leungeun-Na jeung bakal misahkeun gandum tina chaff jeung ngumpulkeun gandum-Na di lumbung; tapi eta jarami bakal kaduruk ku seuneu anu teu bisa dipareuman.” (Mateus 3,1-hiji).


Saur Isa, "Satemenna Kami nyarioskeun ka anjeun, upami anjeun henteu tobat sareng janten sapertos budak, anjeun moal asup ka Karajaan Sawarga." (Mateus 1)8,3).


"Janten Yohanes di gurun keusik, ngabaptis sareng ngawartakeun baptisan tobat pikeun panghampura dosa." (Mark. 1,4).


«Tapi sanggeus John ieu dikirimkeun, Yesus sumping ka Galilea sarta ngahutbah Injil Allah, paribasa, Waktosna geus kaeusi, sarta Karajaan Allah geus deukeut. Tobat sareng percanten kana Injil!" (Markus 1,14-hiji).


"Anjeunna bakal ngarobih seueur urang Israil ka Gusti Allahna." (Luk 1,16).


"Kami henteu sumping pikeun nelepon jalma-jalma soleh, tapi jalma-jalma dosa pikeun tobat." (Luk 5,32).


"Kami nyarioskeun ka anjeun, bakal aya kabagjaan anu langkung ageung di sawarga pikeun jalma anu ngalakukeun dosa anu tobat tibatan langkung ti salapan puluh salapan jalmi soleh anu henteu kedah tobat." (Lukas 1)5,7).


"Jadi, Kami ngabejaan ka maneh, aya kabagjaan saméméh malaikat Allah ngeunaan hiji jelema nu ngalakukeun dosa anu tobat" (Lukas 1).5,10).


Ngeunaan putra musibat
"Yesus ngadawuh, Hiji lalaki boga dua putra. Jeung nu ngora di antarana ngomong ka ramana, Pasihan abdi, bapa, warisan anu alatan kuring. Sarta anjeunna dibagi habakkuk jeung estate diantara aranjeunna. Teu lila saterusna putra bungsu ngumpulkeun sagalana babarengan jeung pindah ka nagara jauh; sarta aya anjeunna mawa warisan na ngaliwatan kalawan prassen. Tapi lamun manéhna geus dipaké nepi sagalana aya kalaparan gede di nagara eta jeung manéhna mimitian kalaparan jeung indit jeung clung ka warga nagara eta; Anjeunna dikirim ka sawahna pikeun ngangon babi. Jeung manéhna hayang ngeusian burih-Na jeung pods nu babi dahar; teu aya anu masihan ka anjeunna. Lajeng anjeunna balik ka dirina sarta ngomong, "Sabaraha dinten kuli bapa abdi, anu boga loba roti, sarta kuring binasa di dieu dina kalaparan!" Abdi badé angkat sareng angkat ka bapa sareng nyarios ka anjeunna, Bapa, abdi parantos dosa ka sawarga sareng ka anjeun. Abdi henteu pantes deui disebat putra anjeun; Jieun kuring sarua salaku salah sahiji kuli poé anjeun! Sarta anjeunna hudang sarta sumping ka bapana. Tapi waktu anjeunna masih jauh jauh, bapana nempo manéhna sarta wailed, sarta lumpat sarta murag kana beuheung sarta dicium anjeunna. Jeung putra ceuk manéhna, Bapa, kuring geus dosa ngalawan sawarga jeung saméméh anjeun; Abdi henteu pantes deui disebat putra anjeun. Tapi bapana ngomong ka pagawé-Na, Bawa pakean pangalusna gancang jeung make eta, make cingcin dina leungeun jeung sapatu dina suku-Na, jeung mawa anak sapi fattened jeung meuncit eta; hayu urang dahar jeung senang! Pikeun putra abdi ieu maot sarta hirup deui; anjeunna leungit sarta geus kapanggih. Jeung maranéhna mimiti jadi senang. Tapi putra cikal aya di sawah. Sareng nalika anjeunna caket ka bumi, anjeunna nguping nyanyi sareng nari sareng nyauran salah sahiji pagawé ka anjeunna sareng naroskeun naon éta. Tapi saurna ka anjeunna, "Adi anjeun sumping, sareng bapa anjeun meuncit anak sapi anu gendut, sabab anjeunna cageur deui." Anjeunna ambek teu hayang asup ka jero. Jadi bapana kaluar jeung nanya ka manéhna. Tapi anjeunna ngawaler sarta ngomong ka bapana, Behold, Kuring geus dilayanan anjeun pikeun jadi sababaraha taun jeung teu kungsi ngalanggar parentah Anjeun, jeung anjeun teu kungsi méré kuring embe pikeun senang jeung babaturan kuring. 30 Tapi ayeuna, nalika ieu putra anjeun sumping, anu ngancurkeun habakuk sareng harta anjeun ku palacuran, anjeun meuncit anak sapi gajih pikeun anjeunna. Tapi saurna ka anjeunna, "Anaking, anjeun salawasna sareng abdi, sarta sagala milik milik anjeun." Tapi anjeun kudu riang jeung surak alus; sabab adi anjeun ieu parantos maot sareng hirup deui; anjeunna leungit sareng parantos kapanggih "(Lukas 1).5,11-hiji).


Urang Parisi sareng petugas pajeg
"Tapi anjeunna nyarioskeun misil ieu ka sababaraha anu yakin yén aranjeunna alim sareng soleh, sareng ngahina anu sanés: Dua jalma angkat ka Bait Allah pikeun neneda, anu saurang urang Parisi, anu saurang deui tukang mulung pajeg. Urang Parisi nangtung jeung ngado'a sorangan saperti kieu: Abdi muji ka Gusti, abdi teu kawas jalma séjén, begal, jalma nu teu bener, adulterer, atawa malah kawas tukang pajeg ieu. Abdi puasa dua kali saminggu sareng perpuluhan sadaya anu abdi candak. Nu mulung pajeg, kumaha oge, nangtung jauh jeung teu hayang ngangkat panon-Na ka sawarga, tapi struck dada-Na jeung ngomong: “Ya Allah, hampura kuring, jelema nu ngalakukeun dosa! Kuring ngabejaan ka maneh, hiji ieu indit ka imahna diyakinkeun, teu hiji. Pikeun saha exalts dirina bakal humbled; jeung sing saha anu ngarendahkeun dirina bakal diluhurkeun » (Lukas 18,9-hiji).


Zacchaeus
«Jeung manéhna indit ka Yericho jeung ngaliwatan. Jeung behold, aya hiji lalaki ngaranna Zacchaeus, anu éta kapala tukang mulung pajeg jeung éta beunghar. Jeung manéhna hayang ningali Yesus keur saha manéhna, jeung teu bisa alatan riungan; keur anjeunna leutik di stature. Sarta anjeunna lumpat payun na naek tangkal sycamore ningali manehna; sabab éta tempat anjeunna kedah ngalangkungan. Sareng nalika Yesus sumping ka éta tempat, anjeunna neuteup ka luhur sareng nyarios ka anjeunna, "Zakchaeus, gancang turun; sabab kuring kudu eureun di imah anjeun kiwari. Sarta anjeunna rurusuhan ka handap sarta narima anjeunna kalawan kabagjaan. Nalika aranjeunna ningali ieu, aranjeunna sadayana grumbled sarta ngomong, "Anjeunna geus balik deui ka jelema nu ngalakukeun dosa." Tapi Zacchaeus sumping sarta ngomong ka Gusti, Behold, Gusti, abdi masihan satengah tina naon abdi gaduh ka nu miskin, sarta lamun kuring geus deceived batur, Kuring masihan deui opat kali. Tapi saur Yesus ka anjeunna, "Poé ieu kasalametan parantos sumping ka bumi ieu, sabab anjeunna ogé putra Ibrahim." Sabab Putra Manusa geus datang pikeun neangan jeung nyalametkeun nu leungit” (Lukas 19,1-hiji).


«Ceuk Anjeunna ka maranehna, Ieu ditulis yen Kristus bakal sangsara jeung gugah tina maot dina poé katilu; sareng yén tobat didakwakeun dina nami-Na pikeun panghampura dosa di antara sadaya bangsa »(Lukas 2)4,46-hiji).


"Saur Petrus ka aranjeunna, Tobat, sareng masing-masing dibaptis dina nami Yesus Kristus pikeun panghampura dosa anjeun, sareng anjeun bakal nampi kurnia Roh Suci." (Kisah Para Rasul. 2,38).


“Leres yen Allah ngalalaworakeun kana jaman kabodoan; Tapi ayeuna anjeunna maréntahkeun ka lalaki yén unggal pojok kedah tobat »(Rasul 17,30).


«Atawa naha anjeun hina kabeungharan kahadéan-Na, kasabaran jeung lila-sangsara? Naha anjeun henteu terang yén kahadéan Allah nyababkeun anjeun tobat?" (Romawi 2,4).


"Iman asalna tina da'wah, tapi da'wah ku pangandika Kristus." (Rum 10,17).


"Jeung ulah equate yourselves jeung dunya ieu, tapi ngarobah yourselves ku renewing pikiran anjeun ku kituna anjeun bisa nalungtik naon bakal Allah nyaeta, nyaeta, naon alus, pleasing tur sampurna" (Rum 1).2,2).


«Jadi Kami senang ayeuna, teu nu geus grieved, tapi nu geus grieved tobat. Margi aranjeun kasedih nurut kana pangersa Allah, sangkan aranjeun teu nandangan cilaka ti urang.”(2. urang Korinta 7,9).


"Kanggo maranéhna sorangan ngumumkeun ngeunaan kami naon lawang kami geus kapanggih jeung anjeun sarta kumaha anjeun geus dirobah jadi Allah, jauh ti brahala, pikeun ngawula ka Allah nu hirup jeung sajati" (1. Tesalonika 1,9).


«Kanggo anjeun éta kawas domba anu indit sesat; tapi anjeun ayeuna balik deui ka Angon sareng Uskup jiwa anjeun »(1. Peter 2,25).


"Tapi lamun urang ngaku dosa urang, Anjeunna satia tur bener, ku kituna Anjeunna ngahampura dosa urang jeung cleanses urang tina sagala kateuadilan" (1. Johannes 1,9).